Vitesse excessive

Deux citoyens de la rue Bordeleau ont profité de la séance du conseil de la Ville de Joliette, le 16 août dernier, pour se plaindre de la vitesse excessive sur leur rue. «Cela n'a pas d'allure, le soir après minuit, il n'est pas rare d'entendre des voitures rouler à plus de 100 km/h», souligne Claude Gervais. Le maire René Laurin a invité les citoyens à communiquer avec la Sûreté du Québec pour faire part de la situation.

Cour municipale

La Ville de Joliette a mandaté le procureur de la cour municipale, Me Pierre-Édouard Asselin d'assurer la poursuite des constats d'infraction délivrés au nom du Directeur des poursuites criminelles et pénales. Ces constats sont émis par la Sûreté du Québec de la MRC Joliette. Ils proviennent de l'application, par les policiers de la SQ, du Code de la sécurité routière ou de la Loi sur les véhicules hors route.