Prix Juno: une nomination «surréaliste» pour la chanteuse Roxane Bruneau

MONTRÉAL — Roxane Bruneau fait partie des quelques Québécois qui sont en lice pour un prix Juno cette fin de semaine. L'autrice-compositrice-interprète est en nomination dans la catégorie album de l'année, qui, pour la première fois, met de l'avant des artistes de quatre langues différentes.

Plus d'un mois après l'annonce des finalistes de la 54e soirée célébrant la musique canadienne, la chanteuse de 34 ans se pinçait encore de se retrouver dans l'une des catégories les plus importantes avec son troisième album en carrière, «Submergé».

«On dirait que c'est surréaliste», a commenté Roxane Bruneau, lors d'une entrevue à moins de deux semaines de la remise des prix qui a lieu à Vancouver.

L'artiste se remémore le moment quand sa gérante et son réalisateur lui ont annoncé la bonne nouvelle. Elle peinait à croire qu'elle était en nomination aux côtés de Tate McRae.

«Je m'attendais à être nommée avec des gens du Québec. Puis, ma gérante me nomme Tate McRae. Je suis comme: "Non, non, non, là, tu t'es trompée de catégorie d'après moi". Puis elle me dit: "Non, non, c'est album of the year". Je ne comprenais pas que je ne sois pas dans album francophone», a relaté la chanteuse.

Les finalistes dans la catégorie album de l'année sont entre autres déterminés par les ventes numériques ou physiques ainsi que par les données sur les plateformes d'écoute en continu.

Roxane Bruneau se considère «gâtée pourrie» de pouvoir bénéficier d'«un bon rayonnement» sur ces plateformes avec lesquelles elle a «une belle relation», tout en parvenant à vendre un bon nombre d'albums physiques.

C'est d'ailleurs grâce à sa création de contenu sur des sites web comme YouTube que la native de la Rive-Sud de Montréal a commencé à se faire connaître du grand public, enregistrant des millions de visionnements. Elle y présentait des vidéos humoristiques, mais aussi ses propres chansons.

Elle a sorti son premier album «Dysphorie» en 2017, et trois ans plus tard, fait paraître un deuxième intitulé «Acrophobie». Cette création lui avait aussi valu une nomination aux prix Juno de 2022 dans la catégorie album francophone de l'année.

«En 2022, c'était aussi plus grand que nature d'être nommée aux Juno. Pour une petite Québécoise qui ne pensait pas faire ça de sa vie et tout à coup se ramasser dans un gala national (...), on dirait un rêve», affirme la chanteuse.

Quatre langues différentes

En plus de l'Albertaine Tate McRae, qui domine les mises en nomination des Juno cette année, les autres finalistes aux côtés de Roxane Bruneau sont l'autrice-compositrice-interprète inuk Elisapie avec son album «Inuktitut», l'Ontarien Josh Ross (ex aequo avec McRae pour le nombre de nominations) pour «Complicated» et l'artiste punjabi de Toronto Sukha pour «Undisputed».

C'est la première fois qu'on retrouve une telle diversité linguistique dans cette catégorie, ce qui réjouit Roxane Bruneau.

«De ce que j'ai compris en parlant avec le président des Juno quand je suis allée à Toronto (pour l'annonce des nominations), c'est très important de faire rayonner toutes les langues du Canada, mentionne-t-elle. Et je pense qu'ils voulaient absolument mettre un album franco dans la catégorie.»

Elle observe que le climat politique actuel crée «une espèce d'union» au pays.

«J'ai l'impression que le Canada s'unit vraiment en ce moment. Je pense que c'est pour ça que c'est important de souligner toutes les langues qu'on parle au Canada. Je suis honorée de faire partie de ça», affirme Roxane, qui ne projette pas de faire carrière en anglais.

«Si l'occasion se présente, si j'ai une bonne idée de quelque chose, je ne dis pas non (de chanter en anglais). Mais ce n’est pas une ambition. Parce que mes textes, c'est vraiment quelque chose qui part de mon cœur. Puis, vu que ce n’est pas ma langue première, parfois, on dirait que j'ai de la misère à bien exprimer mon idée», évoque-t-elle.

Lors de son passage récemment à Vancouver pour les Jeux Invictus, elle raconte avoir croisé plusieurs personnes lui témoignant apprendre le français grâce à sa musique.

«Ça me touche beaucoup. Je trouve que c'est une belle langue le français», soutient la récipiendaire de plusieurs Félix, dont un décroché l'an dernier pour album pop de l'année.

Tout comme en 2022, Roxane Bruneau offrira une prestation au moment du gala télévisé de dimanche soir, animé par Michael Bublé, en direct du Rogers Arena.

Chez les autres Québécois en lice pour un prix Juno, figurent notamment les Cowboys Fringants, nommés dans les catégories choix du public TikTok et album francophone de l’année. Pour cette dernière, on retrouve aussi du Québec Aliocha Schneider, Fredz, Jay Scøtt et Klô Pelgag.

Souldia et Lost sont finalistes pour la chanson rap de l'année avec «Hier encore». Le Montréalais Kaytranada est en lice pour artiste de l'année et La Bottine souriante finaliste pour l’album «roots» traditionnel.

Il y a aussi plusieurs nominations québécoises en musique classique, telles que Angèle Dubeau et Karina Gauvin.

Le gala télévisé de dimanche soir sera diffusé sur les ondes de CBC. Certains prix seront distribués la veille.

Frédéric Lacroix-Couture, La Presse Canadienne